-Vistiendo curvas- Edición Sports Luxe

¡Hola! ¿Alguna vez escucharon sobre el Sport Luxe? Es un estilo que nos permite mezclar prendas deportivas y urbanas en un mismo look sin parecer que te vestiste en la oscuridad. Debo admitir que me costó un poco descifrar este estilo, pero con un poco de ayuda de la genial Suger, de Pinterest, y algo de experimentación, creo que le encontré el truco.

La primera alternativa es usar ropa deportiva con otra ropa no-deportiva y zapatos, usualmente de taco. En este caso combiné una bermuda gris de frisa varios talles más grande de lo que uso, con una túnica drapeada anaranjada y unas sandalias negras de taco chino (lo más cercano a zapatos de taco que tengo).

La idea en este caso sería usar algo un poco más producido en la parte de arriba, con alguna textura o detalle de costura. Si usan una remera simple de algodón o modal va a parecer que recién salieron del gym y sólo llegaron a cambiarse el calzado.

La segunda opción es la que más me atrae: mezclar ropa urbana con zapatillas. Este look viene bien para los días que tienen que andar caminando de un lado a otro y necesitan calzado cómodo, pero no quieren lucir como si estuviesen de camino a Megatlón. Acá junté un vestido corto con estampado de acuarela y un cinturó de cuero trenzado de animal print fucsia con unas zapatillas Nike negras con el logo en fucsia.

Esta alternativa da mucha libertad para casi cualquier tipo de prendas con zapatillas. Mi recomendación sería no usar calzas (porque es muy fácil que parezcan deportivas), o si lo hacen sumar un blazer, para darle estructura al look, o accesorios importantes como un statement necklace.   

Cuéntenme, ¿qué les parece este estilo? ¿Suelen mezclar prendas de distintos tipos en un mismo look?

Besos,

-Gi-

-Vistiendo curvas- 3 looks para lucirte en San Valentín

Mañana se festeja el Día de los Enamorados alrededor del mundo, y aunque algunos la consideran nada más que una fiesta comercial (y es cierto que algo de eso tiene), yo prefiero verlo igual que al resto de los “Día de”: son una oportunidad de frenar y celebrar el amor que sentimos por la persona con la que elegimos compartir nuestra vida.

Por supuesto que lo que importa es el día a día, y que todos los días tendrían que ser el día de los enamorados, y que un regalo no es una muestra de amor, etcétera, etcétera… todos estamos de acuerdo en eso y es un lindo sentimiento, pero seamos honestos, ¿si? ¿Cuántos de nosotros de verdad nos tomamos el tiempo para demostrarle a alguien que lo amamos todos los días del año? ¿Cuántas veces nos acordamos de decirle que estamos agradecidos de tenerlo en nuestra vida? La realidad es que el día a día muchas veces nos agobia con el trabajo, el estudio, la casa, los chicos… y empezamos a dar por sentado que esa persona que está al lado nuestro va a estar siempre ahí sólo porque sí. Entonces ¿qué hay de malo con tomar un día para celebrar el amor que nos une a alguien?  

Así que, con la idea de festejar este día de forma especial, les propongo 3 looks para vestir sus curvas.

-LA ELEGANTE-

Este es el look perfecto para salir a cenar y quizás después ir a tomar algo o escuchar música, sobre todo si no te va vestirte de rosa o con corazoncitos, como muchos de los looks “femeninos” que vi últimamente. La musculosa tiene tachas plateadas, y combinarlas con un collar dorado nos da esa mezcla de metales que actualiza un look clásico.

Tip: si tu media naranja se juega con todo y te lleva a cenar a un lugar súper elegante que te hace desear haberte puesto un vestido de cóctel, siempre podés empezar a cantar esta canción y entrar con toda la confianza.

-LA HOGAREÑA-

Si deciden quedarse en casa para disfrutar de una cena tranquila, lo ideal es buscar algo cómodo pero a la vez especial para que no sea sólo una cena más. Esta musculosa tiene un lindo cuello para lucir tu escote y los volados en el frente le dan el toque de suavidad al look. La pollera de jean elastizado es tu aliada para lucir tus piernas y no apretarte la panza hasta casi cortarte en dos cuando se acurruquen en el sillón.

¿Una confesión? Cuando preparaba este artículo me costó mucho decidirme por este look en particular, así que se lo comenté a Novio y le pedí consejo. Su respuesta: algo cómodo y fácil de sacar. ¡Ja! Creo que este look cumple con esa consigna, ¿no?

-CENA CON AMIGAS-

Este Día de los Enamorados te agarró sola y, aunque personalmente intentás no darle mucha importancia, la abundancia de corazones, rosas, y parejas de la mano por todas partes no te deja pasarlo por alto. ¿Qué vas a hacer? ¿Quedarte en casa mirando comedias románticas y comiendo helado? ¡No! Llamá a tus amigas que están en la misma y organicen una juntada de chicas. La clave acá es la comodidad, pero también vernos lindas para nosotras mismas. El estampado del pantalón piyama hace contraste con la pupera blanca, y “Free & Young” es prácticamente el nombre de la noche, ¿no?

Un delivery de pizza (o de sushi, si quieren hacerla más especial), películas y karaoke, y ya tienen su propia “noche especial”.

Todas las prendas de estos looks son de la colección P/V ´14 de Curvas Libres Indumentaria. Pasen por nuestra página de Facebook para ver todas las cosas que tenemos disponibles, y recuerden que todavía continúa la liquidación de verano. ¡30% de descuento en todo!

Cuéntenme, ¿qué les parecen estos looks? ¿Ya tienen planes para mañana?

Besos,

-Gi-

-Love EVERY Body – 3er mes-

¡Buenas buenas! Anduve desaparecida en enero pero hoy tenemos la tercera asignación del taller Love EVERY Body y no podía dejar de estar. Esta vez nos toca hablar de nuestros hombros, brazos y manos.

Si algo puedo decir de mis hombros y brazos es que siempre me gustaron. Incluso me gusta la cicatriz que tengo en el brazo izquierdo, recuerdo de una reacción alérgica a una vacuna cuando era chica. Son brazos fuertes, que pueden cargar cosas y hacer fuerza sin tener que sentarme como una damisela en apuros y esperar que un hombre me ayude. (Acaración: no pienso que todas las mujeres que necesitan ayuda estén jugando esa carta, pero me molestan las que parecen tener miedo de levantar un lápiz por si se rompen una uña).

Mis manos son otra historia: tengo una relación de amor-odio con ellas. Las amo porque me recuerdan a mi abuela. Ella tenía las mismas manos con dedos largos y uñas grandes, y solíamos juntar las palmas y compararlas, viendo mi mano crecer hasta alcanzar el tamaño de la suya. Recuerdo que me decía que tenía manos de pianista. Mi abuela y yo tuvimos una relación muy estrecha desde que yo nací, y aunque hace ya algunos años que falleció, cuando veo mis manos puedo ver las de ella y sentirla todavía conmigo.

La parte del odio en esta relación llegó más tarde, cuando empecé a ver mis dedos no como largos dedos de pianista sino como extremidades rechonchas y sin gracia. En algún momento y sin razón aparente, mi mente decidió que si mis manos no tenían la elegancia de movimientos de las de una bailarina, no eran dignas de atención. Conscientemente puedo entender que esa idea es ridícula y sin sentido, pero por alguna razón es lo primero que se me viene a la mente cuando veo alguna fotografía de mis manos. Esa es la razón de las fotos que acompañan este artículo: decidí probarme a mí misma que mis brazos y manos también pueden ser lindos y gráciles. Y por más que pueda sonar presuntuoso, creo que, aunque sea por esta vez, lo logré.   

Cuéntenme, ¿qué es lo que más les gusta de sus propios brazos y manos?

Si tienen un ratito, dénse una vuelta por lo de Leah a ver los artículos de las otras increíbles bloggers que también están participando.

Hello hello! I´ve been missing during January but today the third assignment of the Love EVERY Body workshop is due and I couldn´t miss it. This time we´re gonna talk about our shoulders, arms and hands.

If there´s something I can say about my shoulders and arms is that I always liked them. I even like the scar on my left arm, souvenir of an allergic reaction to a shot they gave me when I was little. They´re strong arms, capable of carrying things and straining without me having to sit around like a damsel in distress waiting for a man to come and help me. (Disclaimer: I don´t believe that every woman who needs help is playing this card, but I get really annoyed with the ones who seem afraid of picking up a pencil in case they break a nail).

My hands are another story: I´ve got a love-hate relationship with them. I love them because they remind me of my grandma. She had the same hands, with long fingers and big nails, and we used to join palms together and compare them, watching my hand grow until it reached the size of hers. I remember her telling me I had the hands of a piano player. My grandma and I had a very close relationship since I was born, and although it´s been a few years since she passed away already, when I look at my hands I can see hers and still feel her with me.

The hate part in this relationship came later, when I started seeing my fingers not like long pianist fingers but as fat and graceless extremities. At some point and without any apparent reason, my mind decided that if my hands didn´t have the elegance of movement of a ballerina´s, they weren´t worthy of attention. Consciously I can understand that this idea is ridiculous and meaningless, but for some reason it´s the first thing that comes to mind when I see any picture of my hands. That´s the reason of the photos that come with this post –I decided to prove myself that my arms and hands could also be nice and graceful. And even if it sounds presumptuous, I believe that, at least this time, I did it.  

Tell me, what´s the thing that you like the most about your own arms and hands?

If you have a few minutes, check out Leah´s blog to see the other amazing bloggers´ posts.

Besos,

-Gi-

-Love EVERY Body - 2do mes-

¡Buenas buenas! Es el 1er domingo del mes y la segunda asignación del workshop Love EVERY Body. Esta vez vamos a considerar todo del cuello hacia arriba: cabeza, pelo, sentidos, mente. De todo un poco, ¿no? ¡Ja!

Tengo que confesar que esperé hasta último momento para escribir este artículo porque no tenía idea por dónde empezar. Por suerte Leah (nuestra líder y organizadora de LEB) publicó su artículo ayer y me dio la respuesta: ¡¡listas!! La respuesta a todo en la vida son las listas. Amo las listas. Sí, las amo, y no siento vergüenza de admitirlo.

Así que he aquí, mis listas.

• LO QUE ME GUSTA DE MÍ

-Mi pelo. Es muy lacio, así que con un poco de cuidado para evitar el frizz puedo mantenerlo bajo control sin problema. Me encanta poder levantarme, pasarme un peine rápido y estar lista para salir. También me crece muy rápido, así que cualquier corte desastroso no tarda en crecer y normalizarse.

-Mis ojos. Aunque por mucho tiempo tuve miopía y astigmatismo que me dificultaron la vida, después de la cirugía laser funcionan perfectamente. También son muy expresivos, lo que me ahorra tener que dar contestaciones fuera de lugar. Una mirada y cualquiera sabe lo que estoy pensando, jeje. Pero sobre todo mis ojos me sirven para leer, que es una de las cosas que más amo en el mundo, y por eso solo los aprecio sobre todo.

-Mi sonrisa. Me encanta sonreír y reírme. La capacidad de encontrar el humor en las situaciones más difíciles me salvó muchas veces, y me dijeron en muchas ocasiones que mi risa es muy contagiosa y hace sonreír a quien la escuche. ¿Qué más se puede pedir?

-Mi mente. Aunque a veces se rebele y trate de hacerme creer cosas que no son verdad, me gusta mi personalidad y la forma en que mi mente funciona. Mi buena memoria es algo que heredé de mi abuela y siempre que la pongo en uso me recuerda a ella.

• LO QUE NO ME GUSTA DE MÍ

-Mi piel. Mi piel, mi piel y mi piel. Odio los granitos y las lastimaduras que se me forman, las cicatrices y las manchas en la piel después de que curaron. Trato de pensar que son parte de mí como el resto de mis características, pero todavía no logro aceptarlo.

-Mis cejas. No importa las veces que intento arreglarlas, no hay forma de que me queden bien. Una vez intenté emparejarlas y casi me quedé sin media ceja izquierda. No era una linda vista, créanme.

-Mi nariz. Mi mamá pasó toda mi niñez convenciéndome que tengo una nariz demasiado ancha, y aunque trato de verlo de otra forma, es un trabajo continuo.

-Mi doble papada. En general niego que esté ahí hasta que veo mi reflejo. Es lo mejor que puedo hacer al respecto.

-Mis dientes. La combinación de una mala genética y no mucho cuidado cuando era chica dieron como resultado una mala dentadura, pero bueno, tener una madre mecánica dental ayuda mucho.

Por suerte, creo que las cosas que me gustan de mí son más importantes que las que no me gustan, así que voy a declarar esto una victoria, jaja.

Cuéntenme, ¿qué cosas les gustan y no les gustan de ustedes?

Si tienen un ratito, dénse una vuelta por lo de Leah a ver los artículos de las otras increíbles bloggers que también están participando.

*Como la mayoría de las participantes de este workshop son de habla inglesa, voy a publicar los artículos de esta serie en los dos idiomas, para que no haya ninguna barrera de entendimiento.  

Hello hello! Today is January 1st and and we have the second assignment of Love EVERY Body Workshop. This time we´re gonna consider everything from the neck up: head, hair, senses, mind. Just a little bit of everything, right? Ha!

I gotta confess the I waited till last minute to write this post because I had no idea where to begin. Luckily Leah (our leader and LEB organizer) published her post yesterday and gave me the answer: lists!! The answer to everything in life is lists. I love lists. Yes, I love them, and I´m not ashamed to admit it.

So, I present to you: my lists.

• WHAT I LIKE ABOUT ME

-My hair. It´s very straight, so with a little bit of care to avoid frizz, I can keep it under control with no problem. I love that I can wake up, comb it and be ready to go out. It also grows really fast, so I can grow out of a horrible cut in no time.

-My eyes. Although for a long time I had short sight and astigmatism that made my life difficult, after having laser surgery they work perfectly. They´re also very expressive, which saves me from giving answers that could be out of place. Just one look and anybody knows what I´m thinking, haha. But above all I use my eyes to read, which is one of the things I love the most, and for that reason only I have them in great esteem.

-My smile. I love to smile and laugh. The capacity to find humor in the most difficult situations saved me a lot of times, and I´ve been told in various occasions that my laugh is very contagious and puts a smile on the face of anyone who hears it. What else can I ask?

-My mind. Although sometimes it goes against me and it tries to make me believe things that aren´t true, I like my personality and the way my mind works. My good memory is something I inherited from my grandma, and every time I put it to good use it reminds me of her.

• WHAT I DON´T LIKE ABOUT ME

-My skin. My skin, my skin and my skin. I hate the acne and the injuries, the scars and the dark spots they leave behind. I try to think they´re a aprt of me as any other of my features, but I haven´t been able to accept it yet.

-My eyebrows. It doesn’t matter how many times I try to trim them, there´s no way to get them right. Once I tried to get them to match and was almost left with only half of the left one. It wasn´t a pretty view, believe me.

-My nose. My mom spent all my childhood convincing me that my nose is too wide, and although I try to see it differently, it´s still a work in progress.

-My double chin. Generally, I just deny that it´s there until I see my reflection. It´s the best I can do about it.

-My teeth. The combination of bad genetics plus not a lot of care when I was young resulted on crocked teeth, but well, having a dental mechanic as a mother helps a lot.

Luckily, I think the things I like about me are more important that the ones I don’t, so I´m calling this a victory, haha.

Tell me, what are the features you like and don´t like about yourself?

If you have a few minutes, check out Leah´s blog to see the other amazing bloggers´ posts.

Besos,

-Gi-