-Love EVERY Body - 9no mes-

Llegamos nomás al final del taller Love EVERY Body que organizó la fabulosa Leah hace ya nueve meses. Y para concluir, nada mejor que terminar como empezamos, ¿no? Así que aquí la tienen: una nueva carta a nuestro cuerpo.

Querido cuerpo:

¡Qué viaje que tuvimos estos meses!! Creo que nunca me había parado a estudiarte con tanta atención, ni me había dado cuenta de cuántas cosas de vos realmente me gustan. Tengo que decir que este taller tomó la forma de una gran lista en mi cabeza: una lista con todas las cosas que me gustan de vos y con todas las palabras tan lindas de apoyo que el resto de las participantes me dedicaron.

Estos últimos tiempos no fueron fáciles para nosotros. Con tantos problemas alrededor y tantas preocupaciones desbordándome, fue fácil recaer en viejas costumbres y volver a pensar que quizás, sólo quizás, tener un cuerpo “mejor”, más delgado y estilizado, pudiera mejorar mi vida de alguna forma. Y aunque conscientemente sé que no es cierto, a veces la idea se cuela por una rendija de mi cabeza y vuelvo a sentirte como ajeno y traicionero.

Pero esta gran lista es la que me ayuda a superarlo día a día. Cuando maldigo nuestra panza, recuerdo apreciar su belleza. Cuando deseo tener muslos más delgados, recuerdo que son fuertes, capaces de hacernos recorrer largas distancias. Y cuando no soporto mirar las cicatrices en nuestra piel, recuerdo las palabras de aliento de mis compañeras animándome a considerarlas “heridas de guerra” y parte de mi historia.

Asi que renuevo mi agradecimiento por todas las cosas que hacés por mí, y sigo comprometida a apreciarte y quererte cada vez más, ahora con una nueva herramienta en mi cinturón para dar pelea en los malos momentos.

Muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuak!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Gisela.

Cuéntenme, ¿estuvieron pensando sobre las consignas de este taller? ¿Qué aprendieron sobre su cuerpo?

Si tienen un ratito, dénse una vuelta por lo de Leah a ver los artículos de las otras increíbles bloggers que también están participando.

We´ve reached the end of the Love EVERY Body workshop organized by the fabulous Leah nine month ago. And to give it a conclusion, there´s nothing better than to end the way we started, right? So here you have it: a new letter to my body.

Dear body:

What a journey we´ve had during these months!! I believe I´d never stopped to study you with so much attention, or to notice how many things I really like about you. I gotta say this workshop took the form of a long list in my head -a list of all the things I like about you and of all the sweet words of support the other participants gave me.  

These last few months haven´t been easy for us. With so many problems and worries around me, it was easy to fall back into old habits and to start thinking again that maybe, just maybe, having a “better” body, a thinner and slimmer one, could improve my life somehow. And although I consciously know that´s not true, sometimes the idea sneaks into my head and I start feeling you as a treacherous stranger.

But this long list helps me get over it one day at a time. Whenever I curse at our stomach, I remember I have to appreciate its beauty. Whenever I wish for thinner thighs, I remember they´re strong, and capable of walking long distances. And when I can´t stand looking at the scars on our skin, I remember my fellow participant´s encouraging words asking me to consider them “war wounds” and a part of my story.

So I thank you again for everything you do for me, and remain committed to appreciate and love you more every day, with a new tool on my belt now to help me fight the bad times to come.  

Muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuak!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Gisela.

Tell me, have you been thinking about this workshop assignments? What have you learn about your body?

If you have a few minutes, check out Leah´s blog to see the other amazing bloggers´ posts. 

-Gi-